<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
    <source>Form Wizard</source>
<target state="translated">HIER DIE DEUTSCHE ÜBERSETZUNG REIN</target></trans-unit>

Ich bin nicht wirklich zufrieden mit dieser Übersetzungsmöglichkeit. Ein Update und die ganzen eingepflegten Texte sind hin, sie werden dann mit den Übersetzungen aus dem Repository überschrieben. Vielleicht gibt es ja eine Möglichkeit, die Texte per TypoScript zu setzen mit _LOCAL_LANG? Werde das mal weiter untersuchen.

• Repeater + 2 Basic
• 2 Basic = 1 March + Mambo R + Stomp R
• Repeater = Stomp + Kick auf 4 + March auf L
• Stomp, dann Straddle + Kick auf 4 + halber Turn Reverse auf Südseite etc.

Block 2 (unilateral)
8 – Single Stomp over kreuzen, Double Stomp Tango auf dem Boden Südeseite
8 – Kneelift over zurück kreuzen, Mambo Chacha am Boden

Block 3 (bilateral)
10 – L-Step Kneelift, Tap R, 2 March Drehung zu 180° Frontwechsel, Switch
6 – Sixpoint, mit dem ersten Stomp zurück nach Süd kreuzen
Aufbau:

• Repeater + 2 Basic
• 2 Basic = 2 March + Sixpoint
• Repeater = L-Step mit 3 Knee zur Seite
• mittlerer Knee wird zu Tap
• statt letzem Knee und 2 March = 2 March, Switch
• zum Schluss den Frontwechsel

Block 4 (bilateral)
10 – Mambo seit, Box längs über Step, andere Seite Schritt nach außen
6 – Double Knee
Aufbau:

• 2 Basic + Repeater
• Repeater = 2 March + Double Knee
• 2 Basic = Mambo + Basic
• Mambo zur Seite, Basic als Box over mit Ausfallschritt nach außen

Block 5 (bilateral)
8 – 2 March rauf, Switch, Turn zur Nordseite ab, dabei Knie hoch
8 – Flieger over zurück, Mambo
Aufbau:

• 2 Basic + Repeater
• 2 Basic = 2 March rauf, Switch, March am Platz
• Repeater = Flieger + Mambo

<meta type="array">
	<langDisable>1</langDisable>
	<beLayout><![CDATA[
		<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="100%">
			<tr>
				<td valign="top" width="65%">###field_column1###</td>
				<td valign="top" width="35%">###field_column2###</td>
			</tr>
		</table>
	]]></beLayout>
</meta>

Im Tag meta wird ein Tag beLayout definiert (Schreibweise beachten) und darin mit old school HTML (also Tabellen) das Layout im Backend definiert.
Layout innerhalb einer separaten Datei:

<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="100%">
	<tr>
		<td valign="top" width="64%">###field_column1###</td>
		<td valign="top" width="34%">###field_column2###</td>
	</tr>
</table>

Es reicht aus, wenn die Datei nur das Layout enthält – keine zusätzlichen Tags. Dann speichert man es in eine HTML-Datei und wählt diese Datei im Feld BE Layout Template File im Template Object aus.

$image1 = $('<img />').attr('src', circle1Img).attr('width', 250).attr('height', 250).
load( function() {
	$('#animation .circle-1 .image').html('');
	$('#animation .circle-1 .image').append($(this));
});

Das hat auch wunderbar funktioniert, außer im IE8 (vermutlich auch IE7), wobei sich der IE8 im Legacy Mode korrekt verhält. Wie meine Recherche ergab, wird das Load Event vorzeitig gefeuert, weil das Bild aus dem Browser-Cache geladen wird. Das ist aber nur im IE so (wen wundest es eigentlich noch). Ein Lösung fand ich im Blog von David Walsh. Damit es auch im IE funktioniert, muss das src-Attribut erst gesetzt werden, wenn das Load Event definiert ist:

$image1 = $('<img />').attr('src', circle1Img).attr('width', 250).attr('height', 250).
load( function() {
	$('#animation .circle-1 .image').html('');
	$('#animation .circle-1 .image').append($(this));
});
$image1.attr('src', circle1Static);

Das Problem tritt natürlich nicht auf, wenn man die Bilder nicht aus dem Cache lädt:

var circle1Img = 'fileadmin/templates/img/animcircle_01.gif?' + Math.floor(Math.random()*10000);

TCEFORM.tt_content.header_layout {
	altLabels.1 = H1: groß und blau
	altLabels.2 = H2: groß und schwarz
	altLabels.3 = H3: mittel und blau
	altLabels.4 = H4: mittel und grau
}

Natürlich wäre es schön, wenn die Überschriften im RTE auch die entsprechenden Bezeichnungen hätten, dazu einfach folgendes in die RTE Konfiguration rein und schon klappts (allerdings seit TYPO3 4.3).

RTE.default {
...
	buttons.formatblock.items {
		h1.label = H1: groß und blau
		h2.label = H2: groß und schwarz
		h3.label = H3: mittel und blau
		h4.label = H4: mittel und grau
	}
...

Block 1 (bilateral)
Mambo R seit, Leg Curl R, Box Step, Stomp R, Turn Reverse L
Aufbau: 2 Basic + Repeater -> Mambo + Repeater + Basic -> Repeater zu Knee mit zwei Stomp -> ein Stomp nach hinter, einer nach vorne -> Knee zu Leg Curl-> Mambo zur Seite -> nach dem Leg Curl auf dem Step absetzen und Box Step

Block 2 (unilateral)
Chacha Box over, Double Stomp Tango, Single Stomp zurück kreuzen, Kneelift
Aufbau: 2 Repeater

Block 3 (bilateral)
V-Step Ta-Da, Knie eindrehen, nach rechts ab, Squat, Squat, Knee
Aufbau: 2 Basic + Repeater -> 2 March mitte rauf, nach aussen öffnen, nach hinten ab -> zu Seite abgehen -> nach außen springen und Knie eindrehen -> Repeater wird zu 2 M rauf, Stomp down, Kneelift

Block 4 (bilateral)
Push, Switch, Double Stomp zur Seite, Double Stomp Tango auf dem Step, Basic
Aufbau: Repeater + 2 Basic -> statt Repeater Push, Switch, March -> dann Push, Switch mit Double Stomp -> dann weiteren Double Stomp dran zur Seite

Block 5 (bilateral)
Kick-Ball-Change over, Double Knee, Basic over
Aufbau: 2 Basic, Repeater -> Sixpoint + Double Knee + Basic -> statt Sixpoint Kick-Ball-Change -> dann Kick-Ball-Change over, mit Basic zurück

Block 6 ist bilateral, 16 counts, war einfach.