jQuery: Tinyscrollbar innerhalb von Tabs

Wenn man das jQuery Plugin Tiny Scrollbar für Inhalte eines Tabs verwendet, dann wird die Höhe des Elements nicht korrekt berechnet und die Funktionalität nicht gesetzt. Eine Erklärung dafür gibt es auf der jQuery Tabs-Seite: der Tab-Inhalt ist versteckt, daher können die Dimensionen nicht berechnet werden.
Man kann den Tiny Scrollbar aber aktivieren, wenn der Tab (vorausgesetzt es ist nicht der erste und sichtbare) sichtbar wird.

$('#tabs').bind('tabsshow', function(event, ui) {
	if (ui.panel.id == "tab1") {
		$('#content1').tinyscrollbar();
	} else if(ui.panel.id == "tab2") {
		$('#content2').tinyscrollbar();
	}
});